9月料理教室

24/08/2018

猛暑、酷暑の日本から帰ってきました。覚悟はしていましたが、それでも大変な気候。こんな状態が2ヶ月も続く、その中で日常を過ごすなんて、、、しかも短パンにサンダルみたいな格好ではなく、普通にお化粧して、スーツとか服着てるし。

東京、ディズニーランドに野外コンサート、軽井沢、USJ、大阪、奈良と結構動きました。界を遊ばせることがメインで、まだまだ会いたい方、行きたいところも沢山でしたが、また次回のお楽しみにとっておきましょう。

さて、過ごしやすいロンドンに戻ってきて、改めていろいろ良さを実感しているところです。生活の基盤はこれくらいの不便さが丁度いいです。が、日本食の良さは否めないので、9月の料理教室はこんなバランスのご飯だと毎日食べてもいいかな、と思うご飯にしてみました。

<ステーキ御膳>

  • ひと口ステーキ
  • 野菜の煮物
  • 五穀米と即席漬け
  • 冷や汁
  • 和菓子(浮島: 小豆の蒸しケーキ)

<日程>

  • 9月6日(木)10.30~14.00「お子様ご遠慮下さい」—残席1
  • 9月12日(水)10.30~14.00「お子様OK」—満席
  • 9月13日(木)10.30~14.00「お子様OK」—満席
  • 9月14日(金)10.30~14.00「お子様OK」—満席
  • 9月17日(月)10.30~14.00「お子様OK」—満席
  • 9月18日(火)10.30~14.00「お子様OK」—満席
  • 9月19日(水)10.30~14.00「お子様OK」—満席
  • 9月24日(月)10.30~14.00「お子様OK」—満席
  • 9月25日(火)10.30~14.00「お子様OK」—満席

<費用>

  • 35ポンド

<持参品>

  • エプロン、筆記用具

Copyright © 2009~ kitchen34. All rights reserved. 無断複写・転用を固く禁ず
↓Pleased click the button. I’m participated in the ranking about cooking recipes. Many thanks.
「レシピブログ→」ってヤツをクリックしていただけると嬉しいです。

皆様の「ポチッ」が私の励みにつながります。ありがとうね。

As you might know, early in July, West Japan was hit by torrential rain at ‘beyond expectation’ scale. It was the worst flooding since 1983- Over 200 lives have been lost. People lost their family and friends unexpectedly. The pain of those people are unimaginable.

Thousands of people are still evacuated and are living in local shelters with limited resources. And many people have no home to go back to.

On 1st September, we will be organizing ‘Pop up shop’ in Islington to DO WHAT WE CAN as Team UK. Fortunately we have several fantastically talented professionals on board to collaborate on the day.

You can help us raising fund for people in West Japan by just pop in to the shop and enjoy pampering yourself or entertaining yourself by performances and give what you can!

The day consists of two parts.

12:00-16:00 HEALTH AND BEAUTY POP UP (Free:Donation basis)

You can treat yourself with Mini beauty sessions by appointment.

– One to one Mini skincare or make up advice by Yoko Obata. Appointment: info@kotohalondon.com (Pop in is welcome however appointment is recommended.)
‐Group hypnotherapy session (13:00-14:00) and reflexology by Yuka Mando
Appointment: info@yukamando.com
(More sessions are to be added, keep checking on updates)

✵On top of the beauty sessions, all KOTOHA products are available to purchase all through the day. Profits of the sale of the day will go to the charity.

✵Sessions are contribution basis. Please donate what you can!

16:45-21:00 MUSIC & ENTERTAINMENT (Tickets to be purchased for this part. See below)

Beautiful buffet will be served along with entertainment.

  • 16:45 Door opens for entertainment
  • 17:10 Koto by Sakie Plunkett
  • 18:00 Magic show by Dr Yoshikatsu Shinozawa
  • 18:30 Buffet:Vegi and vegan, Gluten free choice available. Buffet by Mizue Kanazawa
  • 19:20 Naomi Suzuki recital- Jazz Standard
  • 20:10 Guitar by Hide Takemoto

Tickets: £25 +transaction fee £2.59 (Drink is excluded)
Tickets can be purchased from here:
https://goo.gl/A6YpCn

✵Your donation is sent to Momotaro Kikin https://momotarosaigai.jp/
They are based in Okayama, one of the most severely affected areas. And they are working closely with local people.

皆さまご存知の通り、7月上旬に西日本で起こりました豪雨で、死者200人を越え、5千人以上の方々が避難生活をされています。ほんの数時間の間に、家を失ったり、家族、友人を失った人たちがたくさんいます。

災害の多い日本で、私たちは、今までも沢山の危機に直面してきましたが、力強く復興してきました。きっと今回の被災地も、日々、復興が進んで、きれいな街は復活するでしょう。しかし、被災者の方々元の生活を取り戻すことは、街の復興の様には行きません。被災した現実は一生付きまといます。被災者の方々の痛みは、報道が減っても、道路、橋が修復されても、続きます。失った家族は帰ってきません。トラウマと闘わなければなりません。被災された方々の大変な道のりは始まったばかりです。

9月1日、イズリントンで、ポップアップショップとして、チャリティーイベントを行います。被災地から遠いイギリスからでも、「私たちが出来ること」をすることで、僅かであっても被災した人たちの力になれたらと願っています。このイベントで、ミニメイクアドバイスを受けたり、エンターテイメントの企画に参加頂いて、楽しんで頂くことによって、集めた収益をチャリティーとして、ももたろう基金https://momotarosaigai.jp/に寄付させて頂きます。是非、ご参加ください。

イベントは2部構成になっております。

第一部:ヘルス&ビューティー 12:00-16:00 (無料:寄付金ベース)

‐ミニ黄金比率メイクアドバイス 小幡洋子
ご予約:info@kotohalondon.com (飛び込みもオッケーですが、ご予約をお勧めします。)
– グループヒプノセラピー未来療法(13:00-14:00)、リフレクソロジー30分 満藤由加 予約:info@yukamando.com

(他にもセッションが追加される予定です。アップデートをチェックしてください。)
✵セッションに対して寄付をお願いいたします。

✵一日を通して、KOTOHAの全ての商品が購入可能です。売り上げの利益もチャリティーに加えさせて頂きます。

第2部 ミュージック&エンターテイメント 16:45-21:00 (2部へのご参加は、チケットをご購入ください。)

プログラム

  • 16:45 第2部開場
  • 17:10 琴演奏 プランケット咲江
  • 18:00 マジックショー 篠沢義勝教授
  • 18:30 ビュッフェ みずえ:ヴェジタリアン、ヴィーガン、グルテンフリーチョイスあり。
  • 19:20鈴木ナオミリサイタル 「Jazz Standard」
  • 20:10 ギター演奏 武本英之

チケット:£25+手数料£2.59 (ドリンク別)
チケット購入はこちら:https://goo.gl/A6YpCn

✵皆様から頂いた寄付金は、ももたろう基金https://momotarosaigai.jp/に送付させていただきます。被災地の岡山で、地域の人たちに即、還元されるような支援活動をされています。